被誉为世界上唯一活着的象形文字——东巴文字引人注目
“东巴文可以用电脑输入了。”在16日～19日中国昆明大院名校科技成果展示交易会的项目需求表上，“纳西东巴象形文字的分类拼意输入法”引起了记者的注意。
据项目负责人、大理学院教授段利华介绍，该输入法把东巴文字按字（或词）意划分为21类，用21个英文字母作为该字（或词）对应分类编码；以该字（或词）对应汉字的读音作为拼意编码，分类编码＋拼意编码构成纳西东巴象形文字的分类拼意编码输入方法和键盘安排。这种输入法“简单、易学，即使是不懂东巴文的人也能在计算机上输入东巴文字”。
十多年研究获国家专利
段利华介绍，1997年他无意中了解到某东巴文化研究院在整理古代东巴经书，当时整理的东巴经书可能有100多册，靠手工整理，效率非常低。“我就想，能不能研发一种东巴文字字库，像汉字一样用计算机就可以录入。”
1997年，他申请的项目获得了国家自然科学基金资助；1998年，“纳西东巴象形文字的分类拼意输入法”项目正式立项。
当时在国际上较为权威的东巴文字字库，是被誉为“滇史巨擘”的方国瑜先生编著的《纳西象形文字谱》，书中收录了500多个常用的东巴文字。在前人的基础上，项目组通过与其他东巴文字研究学者和计算机专家合作，于2000年在计算机上创建了约1100个字符的东巴文字标准字库以及对应的输入法。至此，他和研究小组在计算机上创建了东巴文字字库，同时研究出简单、易学的东巴文字输入方法。“项目的初衷只是开发东巴文字库，后来考虑到光有字库也不行，就开发了与字库相对应的输入法。”段利华说。
目前，该项目已完成方案设计和编码码表，在Windows系统下挂接（字库和输入法对应生成应用）使用，并获国家专利。
寻求合作推广科研成果
“我们可以为东巴文字研究者、软件开发商提供录入平台，也可以为研究和出版社出版民族书籍提供便利。”段利华说，在本次科技成果展示交易会上，项目组寻求合作者，希望把东巴文的计算机输入法推广并得到应用。
在采访中，丽江东巴文化研究院院长赵世红也表示，“无论是‘活着的东巴文化’，还是作为民族文化遗产的东巴文，都面临着失传的危险。东巴文化一旦失传，由此带动的文化产业和旅游事业就难以做到持续发展。”
本文来自:东岜艺术：http://www.artwork-cn.com/Html/dongbawenhua/2533.html
