­

小巧玲珑——丫玉     内裤——摇裤儿     追女孩——东姑娘     短命的——小厮儿、厮儿娃娃     那时候——阿火暂     没有穿内裤——光胩叮当     满身泥巴--泥古搔带      浮肿---抛蜜肿眼     宝贝——幺儿      好管闲事——参尖   走路不稳——拽（一声）跟打抖       差一点点——增阔米       杂种——花包谷儿     挖苦别人没能力做某式——你洗脸咪咬       喜欢炫耀的人——冲客        小锄头——点锄尔      赴喜宴——吃九大碗       棺材——木头       小腿——脚肚皮        股沟——屁股（尔）       丫巴 吹牛——冲括子        邋遢——没得衣食 或者拖衣漏食        轿车——小包车        窝窝头（食品）——猪儿巴       蜻蜓——马尔登          拐账——拐棍、拐爬子        在。。。下面——在。。透几         厕所——毛斯          太阳穴——脑米心         潜水——打蜜头          追随他人--扑爬礼拜、 额头--哎颅（第一声）         后院--阳沟后头         手绢——汗帕         毛巾——手扶子         撒谎——之花猫光      楼上的灰尘---洋噌             吝啬——抠搜、夹阔         老实话少----哑巴哑十的           聊天---摆龙门阵         他——阿    去——克          他去哪儿？——阿改哪逮克？        做什么——足（第四声）啥子         星星——仙秀       中午——少午       雷电——扯火闪         小叔叔叔或小阿姨——幺爸        形容年纪较大的老人——老者者      泼妇——破踹妇          当XX的时候——在XX嘞火暂        品行不端的人——跟强鬼强        痴呆的人——牢包        蠢笨的人——日聋包 憨包           形容事情严重——老火死         形容某方面困难重重——太造孽得很          机灵——狡（念第四声）、狡精          形容外表或者做事情奇怪——鬼迷日眼、狡精           声音沙哑——哈声哈气     的——嘞    办事糊涂——冬耳当三         怕老婆的人——趴耳朵       浑水摸鱼——夹叉打混         嬉皮笑脸——吊儿郎当       给人祝寿——做生        吓着——黑倒       土豆——摇芋      搬迁请客——进新房、摆九大碗        请求或感谢别人的帮助——磨烦你 、扶累你        塞——竹       吃早餐——过早     一点儿——一滴耳       一会儿——一哈耳      挑拨离间——扇阴风点鬼火         拿人东西不还或者不听话——古硬着来——古倒         洗东西——洗家什      吹牛或者自夸——款阔子、冲阔子        挡住——款倒        物美价廉——香因     笑嘻嘻——笑眯乃奢      说话大声象吵闹——渣声卖气、渣拉拉        人照看事物——经忧       不行——拐勒     糟糕——拐火、拐咯、拐求了     公狗——牙狗 猫头鹰——鬼灯哥      倒霉——背时      完结——归一、杀国     摆架子——大拽拽     不高兴——日气古古     小指头——啷巴儿     拳头——定托       装神弄鬼——装疯十气      光线不好——黑底麻萨     一点点——一滴滴 、一得     询问对方是否到了约好地点——你倒《念第四声》噢咪有？     种庄稼-------点　    玉米－－－包谷　　  两个连起来就是：   种玉米－－－点包谷      就是－－－豆是    角落－－－郭郭，喀喀      山区－－－山喀喀    对门——洞门     怀孕——怀润      世界上——世盖上         纯洁——瞬洁­