1980年春天,我在街上遇到一个旧金山背包客,他送给我一张明信片,上面是一条弯曲的街道,两旁种满了玫瑰和绣球。他说这是“世上最弯曲的街”(The crookest street in the world)。那条街确实很弯曲,尤其是从下往上看,看不到头,只看见花,我当时觉得那曲折的花径,通向的是天堂。
一般人去旧金山,大概要去看金门桥、渔人码头,唐人街,坐缆车,逛城市之光书店,但是对于我,那条街是一个谜,是少年时的一个梦。我专程找到了那个地方。街道够陡的,没有40度,也有30度,走到半路我拍了一张黑人小保姆看书的照片。在穿过一条横街时,我看见远远有一辆车开过来,依照国内的经验,我站在路边等它过去,可它远远就停住了,也不动。我不动,它也不动。后来司机探出头,做手势要我先走,我这才想起,在美国是车让人。见惯了国内汽车在市区横冲直撞的场景,我过马路时还是有些担心,不禁频频朝它看,怕它忽然撞了过来。它没撞,一直耐心地等我过去才走掉。不过这样的经验还是忘掉为好,不然以后老以为车让人,那就麻烦了。
原来那条街是有名字的,叫伦巴街(Lombard street),因为两旁花团锦簇,又叫花街。旧金山地势陡峭,跟重庆有点相似,19世纪20年代修马路时,为了减缓汽车由上而下的速度,在Hyde街与Leavenworth街之间的一个街区,建造了八个急转弯,马路呈好几个Z形,汽车走中间,行人走两旁的人行阶梯。其实那是一条很平常的街,有些弯曲,有些花,可我从第一次在明信片上看见它,到最终走到它的跟前,这段路走了整整25年。
如今我出门旅行,尤其是去境外旅行,也会带上一摞漓江风光明信片,如果遇上眼神明亮的小男孩,就给他一张,说这是“世上最清澈的河”(The clearest river in the world),没准再过20年,会有人拿着那张明信片来看看漓江。只希望那时候的漓江,河水依然清澈。